问答题
翻译：In the event the demurrage is not paid in accordance with the above, the Owners shall give the Charterers 96 running hours written notice to rectify the failure. If the demurrage is not paid at the expiration of this time limit and if the vessel is in or at the loading port, the Owners are entitled at any time to terminate the Charter Party and claim damages for any losses caused thereby.
如未按上述规定支付,船东应给承租人书面通知其在 96 小时内支付如仍未在此期限内付清且如船舶在装货港则船东有权在任......
(↓↓↓ 点击下方‘点击查看答案’看完整答案 ↓↓↓)
问答题 翻译：All bunkers used by the Vessel while off hire shall be the Owner’s account。
问答题 翻译：The Charterer shall provide and pay extra for sweeping and/or washing of holds。
问答题 翻译：The Owners shall have the option to place the Vessel in drydock
