问答题
尼龙、啤酒、可口可乐、蜜月、白金汉宫、B超等都是借入汉语的词汇,它们的借入方式有什么不同?
它们借入方式的不同之处是翻译方法的不同: ①音译。如:尼龙nylon; ②音译加注。保留外来词的......
(↓↓↓ 点击下方‘点击查看答案’看完整答案 ↓↓↓)
问答题 英语中的brandy、humor和coffe借入汉语后经历的最明显的变化是什么?
问答题 举例说明五四运动以后汉语从日语借词的情况。
问答题 举例说明强势语言在语言接触中对弱势语言的影响(从语言借用的角度思考)。