单项选择题
当手语翻译员无法了解医师所用之字眼，以致无法完整翻译时，应如何处理（）
A.请医生将该文字解释清楚，再翻给聋人看
B.随便翻译
C.以自己以为的意思翻
D.跳过不翻
点击查看答案&解析
相关考题
-
单项选择题
在手语中能藉着不同的指向，来表达许多不同的「他」，故在自然手语中与中文最大的差别是在（）
A.第一人称
B.第二人称
C.第三人称
D.没有什么差别 -
单项选择题
在美国手语翻译员成为一种正式的职业，是在（）年。
A.1960
B.1964
C.1968
D.1972 -
单项选择题
翻译进行时，若主讲者忽然用你无法了解的口语叙述时，如：日语或英语，你该怎么办（）
A.停下来不打，等他说完再继续
B.用手语表示：他现在用日语或英语在说话，好让观众知道当时的情形
C.面露厌烦表示自己听不懂
D.为了面子，假装听懂继续翻译
