案例分析题2011年8月6日，某区地税局在对辖区内某房屋中介公司进行日常纳税检查时发现，该公司于4月3日在该市另外一个行政区新设立了一家分支机构，已到工商行政管理局办理了相关登记。该公司认为，该分支机构属于非独立核算单位，不影响纳税。因此，该公司在税务登记证件上自行打印了分支机构的名称和地址。

该公司的行为有无违法之处？应如何做才正确？