单项选择题
在讲台上翻译时，手语翻译员的眼睛应看着什么地方（）
A.只要看着台下的聋人作翻译即可
B.应看着主讲者，因为是他在说话
C.要把焦点放在观众身上，使翻译员与观众之关系更加密切
D.随便无所谓
点击查看答案&解析
相关考题
-
单项选择题
自然手语的语法结构与中文语法结构（）
A.完全相同
B.完全不同
C.有其独特的语法结构，但有时亦与中文语法相同
D.是完全没有语法结构 -
单项选择题
手语翻译员在翻译时，若主讲人询问：我说话的速度是否太快？翻译员应如何处理（）
A.先将询问的问题翻译完再回答，同时也将回答翻译出来
B.与主题无关不要理他
C.可直接回答：是或否
D.先将询问的问题翻译完再回答，回答只需用口语不需翻译 -
单项选择题
手语翻译员在协助手语翻口语的公开演说时，其翻译技巧除了适当的口语表达外，尚应注意：（）
A.服装的穿着、声音音量大小、舞台上的灯光
B.姿势、音调、音量、音质
C.站姿、舞台灯光的角度
D.与主讲者的距离、手部的动作
